Le principali notizie e informazioni di natura economica, finanziaria, giuridica e politica relative all'India.

mercoledì 24 agosto 2011

Le donne indiane scoprono il blog

In India è boom di blog al femminile: nonostante la cultura e la tradizione indiana siano restrittive per le donne, sono sempre di più quelle che decidono di far sentire la loro voce attraverso la blogosfera, affrontando anche tematiche “sensibili”.

Il blog, se si mette da parte l’ostacolo psicologico che può comportare il “raccontarsi in rete” a migliaia di persone, rappresenta uno strumento molto potente per l’espressione della libertà individuale, in grado di dar voce ai singoli ma, grazie alla possibilità di dibattito che offre, anche all’opinione pubblica.
Sebbene il settore delle tecnologia informatica sia uno dei più trainanti in India, interagire sul web finora era considerata un’operazione complessa dagli indiani se non si conosceva l’inglese; oltre a quest’ultimo, in India si parlano sette idiomi: Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Kannada.
Come ha riportato il New York Times, ora, anche grazie all’avvento dei traduttori Google, sono migliaia gli indiani, prevalentemente donne, che stanno creando i loro blog e, nonostante nella tradizione indiana la libertà d’espressione non sia contemplata per questa categoria, attraverso il blog, le donne si arrischiano a dibattere e a scambiare opinioni anche su questioni che sono ancora “spinose” nel Paese asiatico, come il divorzio e la possibilità di lavorare o di ricominciare a lavorare quando i figli sono cresciuti.
Evidentemente, nella blogosfera le indiane si sentono più sicure e libere di esprimersi in modo completo, senza remore, come si trattasse di “un mondo parallelo”. Inoltre, come avviene nel mondo occidentale, le donne indiane utilizzano anche gli smartphone per navigare in rete, così la diffusione di queste idee diventa più veloce.
Come ha dichiarato Bitange Ndemo, un politico keniota, ormai “Internet è un diritto umano fondamentale”, anche perché, come ha aggiunto un imprenditore di V4Africa, Ben White, “la gente che si connette comincia a chiedere servizi e quando non li ottiene, si creano situazioni come quella egiziana”. La rete e le connessioni rappresentano la libertà e il progresso: il massiccio utilizzo del blog potrebbe rivelarsi utile per contribuire a favorire una crescita che sia più sostenibile a livello sociale, ambientale - e non solo economico - per l’India.

Nessun commento:

Posta un commento